אהבה שמחה נערת ליווי
נערות ליווי התעוררו, ולא פקחו את עיניהן, העלו תפילה חמה לשמיים
"אלוהים! שיהיה מזג אוויר גרוע היום! תן לזה לרדת גשם, ובכן, לפחות לא כל היום, אלא רק שניים עד ארבעה!»
ואז היא פתחה מעט את עינה השמאלית, נשענה על החלון ונעלבה: תפילתה לא זכתה לכבוד. השמים היו צלולים והשמש התגלגלה מעליה כמו גבינה בחמאה. לא יירד גשם, ויהיה צורך להסתובב בין שניים לארבעה בגן הקיץ עם סרגיי איליץ'.
נטליה מיכאילובנה ישבה על המיטה זמן רב וחשבה במרירות. חשבתי על אהבה.
"אהבה היא דבר כבד מאוד! היום, למשל, אני צריך ללכת לתופרת, לרופא השיניים ולכובע לפני שנדקר. מה אני עושה? אני רץ לגן הקיץ לדייט. כמובן, אתה יכול להעמיד פנים שאתה חולה. אבל הוא כל כך מטורף, הוא יבוא מיד לגלות מה קורה וישב עד הערב. כמובן, היכרויות עם אדם אהוב הוא אושר גדול, אבל אתה לא יכול להישאר בלי שמלת פולאר בגלל האושר. אם אתה אומר לו את זה, הוא כמובן יורה בעצמו-הו! הוא אדון בזה! אני לא רוצה שהוא ימות. ראשית, כי אני מנהל איתו רומן. שנית, בכל זאת, מכל מי שקורה בלזונים, הוא המעניין ביותר…"
במחצית השלישית היא התקרבה לגן הקיץ, ושוב נשמתה התפללה בסתר ובלהט:
"אלוהים! שיהיה כך שהטיפש הזה חיכה-חיכה, נעלב ועזב! לפחות הייתי יכולה לראות רופא שיניים!..»
שלום, נערות ליווי!
סרגיי איליץ ' תפס אותה, מבולבל וחסר נשימה.
איך? הרגע הגעת? איחרת? נטליה מיכאילובנה כעסה.
אלוהים איתך! אני כאן יותר משעה. חיכיתי לך בכוונה בכניסה כדי שלא תפספס איכשהו.
נכנסו לגן.
שמרטפות, ילדים, תלמידי תיכון, עשב זהב, עצים דולפים.
נמאס לי מהגן הזה.
לעזאזל! - סרגיי איליץ ' הסכים, והוסיפו מעט סמוקים: - כלומר, רציתי לומר שאני מתייחס אליו בגיהינום …
שב, שתוק.
אתה לא מדבר היום! נטליה מיכאילובנה הבחינה.
זה בגלל שאני מאוד שמח לראות אותך. נטשה, יקירתי, לא ראיתי אותך שלושה ימים! חשבתי שלא אשרוד את זה ישר!
מותק! - לחשו נערות שיחה וחשבו על זיוף.
אתה יודע, כי לא הייתי בשום מקום בשלושת הימים האלה. הוא ישב בבית כמו משוגע, וכל הזמן חלם עליך. חלמתי לעזאזל! השחקנית קלינסקה כפתה עלי כרטיס לתיאטרון, תראה, אני יכול להוכיח, אתה רואה את הכרטיס, - גם אני לא הלכתי. ישבתי בבית! אני לא יכול בלעדיך! אתה מבין? זה ממש מטורף!
תראה לי את הכרטיס … מה המספר היום? עשרים? וכרטיס לעשרים ואחת. אז עדיין לא פספסת את הקלינסקה שלך. אתה הולך מחר.
איך, באמת בעשרים ואחת? ואני לא הסתכלתי, הנה ההוכחה הטובה ביותר שלך עד כמה אני אדיש.
איפה ראית את קאלינסקה? אתה אומר שישבת בבית כל הזמן, נכון?
לא ראיתי אותה בכלל. אלוהים, זה מצחיק. והכרטיס, זו היא בשבילי … בטלפון. התקשרתי לעזאזל! אפילו לא התקרבתי לסוף. היא צריכה להבין שאני לא חופשי. כולם כבר מנחשים שאני מאוהב. אתמול מריה סרגייבנה אומרת: "למה אתה כל כך מהורהר?"ואכזבתי באצבע.
איפה ראית את מריה סרגייבנה?
מריה סרגייבנה? כן, אתה יודע, הייתי צריך לקחת רגע. ישבתי בדיוק חמש דקות. היא החזיקה מעמד וכל זה. אבל את יודעת שאין לי מה לעשות בלעדיך. כל הערב השתעממתי בגיהינום, אפילו לא נשארתי לארוחת ערב. למה? בארוחת הערב, גנרל פאטקין החל לספר בדיחה, ושכח את הסוף. צחקו עד שנפלו. אני אומר, " תן לי, גנרל, אני אגמור." ונינה פבלובנה כעסה עליו. באופן כללי, המון כיף, צחקתי נורא. כלומר, לא אני, אלא אחרים, כי לא נשארתי לארוחת ערב.
מותק! - לחשה נטליה מיכאילובנה, במחשבה על התחת שהמתלבשת תגלגל אותה: - " התחת יהיה יקר. לקנות הרבה יותר זול".
אם היית יודעת כמה אני נאמן לך! ביום השלישי, ורוצ ' קה לאזונובה קוראת לרכוב איתה על המנוע. אני אומר, " נראה שאתה משוגע!"ותאר לעצמך, המטורפת הזו כמעט נפלה. היא פתחה את הדלת בפנייה תלולה … זה היה נורא … על מה חשבת? נטשה, יקירתי! אתה יודע שאף אחד לא קיים בשבילי חוץ ממך! אני נשבע! אפילו מצחיק! אמרתי לה בבוטות, " גברתי, תזכרי שזו הפעם הראשונה והאחרונה…"
למי סיפרת? וורצ ' קה? נטליה מיכאילובנה התעוררה.
קתרינה איבנוвна…
אה, זה כל כך, שטויות. היא אישה חכמה מאוד. לפעמים נחמד לדבר איתה על משהו רציני, פוליטיקה, קוסמוגרפיה. היא, למעשה, לא טובה בעצמה, כלומר חמודה, רק טיפשה נוראית. ואז, אחרי הכל, היכרות עתיקה, מביכה…
מה שם המשפחה שלה?
טאר… אבל לא, לא, לא טאר … שכחתי את שם המשפחה. כן, למען האמת, אני לא יודע. אין עם מי אתה פוגש, לא זוכר את כל שמות המשפחה. יש לי כבר הרבה מכרים … על מה אתה מסתכל? אתה חושב שאני בוגד בך? יקירתי! אני ממש מצחיק! לא ראיתי אותה … ראיתי אותה בפעם האחרונה לפני שנתיים בדיוק, כשלא הכרנו אותה. טיפשה! לא יכולתי לדמיין שאפגוש אותך. אמנם, כמובן, יש תחושות מוקדמות. אמרתי פעמים רבות, " אני מרגיש שאאהב לעזאזל יום אחד." אז התאהבתי. תן לי את העט שלך.
"איך הוא אוהב אותי! נטליה מיכאילבנה נגעה
"וגם אצל לזונים, זה בהחלט המעניין ביותר."
היא הביטה בעיניו עמוק ובתשוקה ואמרה:
סרז ' ה! סרז ' ה שלי! אתה לא יכול להבין כמה אני אוהב אותך! איך התעוררתי בימים אלה! כל הזמן חשבתי רק עליך. בין כל הטרחה של החיים הקדחתניים, כוכב בהיר אחד הוא המחשבה עליך. את יודעת, סרז 'ה, הבוקר, כשהתעוררתי, אפילו לא היה לי זמן לפתוח את העין, כפי שהרגשתי מיד, "היום אני אראה אותו".
נערות ליווי יקרות! סרגיי איליץ ' לחש, והוריד את ראשו נמוך, כאילו תחת משקל האושר שלו, הביט לאט בשעון.
הלוואי שיכולתי ללכת איתך לאנשהו ולא להיפרד במשך שבועיים.…
למה זה כל כך עגום? אתה יכול ללכת ליום אחד איפשהו-לססטרורצק, או משהו כזה…
כן, כן, ולהיות ביחד כל הזמן, לא להיפרד…
לדוגמה, ביום ראשון הבא, אם אתה רוצה, אתה יכול ללכת פבלובסק, למוסיקה.
ואתה עדיין שואל אם אני רוצה! כן, אני אקריב הכל בשביל זה, אני אתן את חיי! בוא נלך, יקירי, בוא נלך! ונהיה ביחד כל הזמן! כל הזמן! עם זאת, אתה אומר — ביום ראשון הבא, אני לא יודע אם אני אהיה חופשי. נראה שמלינינה רצתה שאאכל לה ארוחת צהריים. געגוע זה יהיה עם הטיפש הזה!
אז מה לעשות, אם אתה צריך את זה! העיקר שאנחנו אוהבים אחד את השני.
כן … כן, זו השמחה. אהבה מאושרת היא דבר כל כך נדיר. מה השעה?
אלוהים! הם מחכים לי בתיק. תלווה אותי לנהג. זה נורא … אני אתקשר לטלפון שלשום.
אני אחכה לעזאזל! אהובתי! נערות ליווי!
הוא בהה אחריה זמן רב, עד שפניה הפונות אליו הסתתרו מאחורי הפנייה. התבוננתי בקסם, אבל הפה שלו לחש מילים לא מתאימות לתנוחה.:
"אני אתקשר אליך לפני כמה ימים." אנחנו מכירים את "לפני כמה ימים". כמובן, מחר בבוקר זה יתחיל לצלצל! אז הוא קשר על הראש שלו, אבל כדי לגרש אותו, הוא כנראה יתלה את עצמו! טיפשה מפוספסת!